La chambre criminelle a décidé, également, de mesures d’interdiction de quitter le territoire à l’encontre de personnes accusées d’abus dans cette affaire et de reconvoquer les prévenus qui n’ont pas comparu à l’audience.

L’audience, consacrée aux dépositions des témoins cités dans l'affaire, s'est déroulée en l'absence des personnes accusées de violations, comme lors de première audience. Certaines d’entre elles étaient représentées par leurs avocats.

La famille de Kamel Matmati, militant islamiste torturé à mort en octobre 1991, a maintenu le même témoignage fait lors de la première audience. Elle a demandé d'appeler à la barre toutes les personnes accusées de violations dans cette affaire et à connaitre l'endroit où la victime a été enterrée.