Selon un communiqué publié par l'Union des juges administratifs, les participants au séminaire ont recommandé d'assurer une plus grande transparence dans le travail des conseils judiciaires sectoriels, par la publication de leur ordre du jour et de leurs conclusions, tout en assurant la mise en place d'un système de communication efficace pour assurer que les juges suivent le rythme de leur travail.

Ils ont appelé également le président du CSM et les présidents des conseils judiciaires à tenir compte de la raison et de la sagesse et à adopter une lecture consensuelle conforme aux dispositions de la Constitution et de la loi concernant les pouvoirs conférés à chaque structure pour assurer le bon fonctionnement et l'indépendance du pouvoir judiciaire.