C’est en tout cas ce que rapporte le Figaro, vendredi 26 janvier 2018. Ainsi, le français est reconnu 93,69 % du temps par les internautes. L’allemand et l’espagnol viennent compléter le podium. En revanche, le kannada, une langue du sud de l’Inde, est la plus difficile à reconnaître.

Selon une étude publiée surPlos One, lorsque les internautes ont associé deux langues, cela vient plus de la proximité géographique que des similitudes phonologiques, lexicales ou généalogiques. Par exemple, de nombreuses personnes ont confondu le roumain et le bulgare alors que ces deux langues n’ont pas de lien linguistique. Mais les deux pays ont une frontière commune.