وعددت الوزارة في بيان لها، السبت، خصال الفقيدة ومسيرتها الفنية وأنشطتها الجمعياتية، وثمنت الأعمال التي تتميز بها، واصفة إياها بـ "المتجذرة في الهوية والثقافة التونسية".

وقد لدت كلثوم برناز بالعاصمة يوم 24 أوت سنة 1945، ودرست الأدب الأنقليزي ثم السينما في المعهد الأعلى للدراسات السينمائية بباريس.

عملت برناز في بداية مشوارها الفني مخرجة مساعدة مع كلود شابرول وكريستوف كيسلوفسكي ورندا الشهال صباغ، ثم أخرجت عددا من الأفلام الوثائقية وفيلمين طويلين: الأول بعنوان "كسوة الخيط الضائع" سنة 1996، أما الثاني فأنتج سنة 2008 وحمل عنوان "شطر محبة".

وتوفيت برناز متأثرة بإصابة جراء حادث انفجار أسطوانة غاز في منزلها قبل يومين، وهي بصدد إعداد نص سيناريو لشريطها الجديد "يا الله".