عزة طاجيني: مسلسل 'ورثة وسلايف' بش يكون خير من 'حبك درباني'

عزة طاجيني: مسلسل 'ورثة وسلايف' بش يكون خير من 'حبك درباني'

أكدت المكلفة بالاتصال في قناة نسمة عزة طاجيني خلال حضورها في برنامج 'ناس نسمة' اليوم الأربعاء 11 أفريل 2018، أن المسلسل التركي المدبلج الجديد 'ورثة وسلايف' سيكون أفضل من مسلسل 'حبك درباني'.


وأشارت طاجيني إلى أن الإنتاج الكوميدي الرومنسي الجديد لقناة نسمة والمدبلج من اللغة التركية إلى اللهجة التونسية العامية سيعوض المسلسل الكوميدي 'حبك درباني' والذي لاقى نجاحا كبيرا وحصد أعلى نسب مشاهدة.

كما أوضحت ضيفة البرنامج أن توجه القناة في دبلجة المسلسلات التركية يقوم على 'تونسة كل يمكن تونسته'، وفق تعبيرها، مضيفة أن عملية اختيار المسلسلات تخضع لمنطق التشاور وتبادل الآراء بين المشرفين على هذا المجال في القناة خاصة وأن عملية الانتقاء تحتاج لوقت طويل.

هذا وأفادت عزة الطاجيني بأنه يتم احترام النص والسيناريو في أي مسلسل يقع اختياره مع إكسابه بصمة تونسية من خلال الموسيقى والعنوان، متابعة القول بأن أغاني مسلسل 'قطوسة الرماد وأنا ولدك يابابا وغيرها تٌغنى في المسارح بطلب من الجمهور وهو ما يعكس نجاح القناة في هذا التمشي.

هذا وأكدت الطاجيني أن مختلف مسلسلات قناة نسمة ستتواصل على امتدا شهر رمضان وبعده، مؤكدة رغبة القناة في تجاوز فكرة تقديم الجديد في شهر الصيام، وفق تعبيرها.