و أوضحت نفس المصادر الإعلامية، أن الحادث وقع على طريق ''الأمل'' جراء اصطدام بين حافلة لنقل الركاب تابعة لإحدى الشركات، وحافلة صغيرة كانت في طريقها الى مدينة أمبود الواقعة في الجنوب قادمة من العاصمة نواكشوط، مضيفة أن من بين الضحايا أجانب، كانوا على متن حافلة نقل الركاب.

و أشارت نفس المصادر، إلى أن عدد القتلى مرشح للإرتفاع نظرا لخطورة الإصابات التي تعرض لها بعض المصابين، وأنه تم نقل جثامين القتلى إلى مستشفى ألاك.

وتجدر الإشارة إلى أن طريق الأمل، التي تعد أطول الطرق بموريتانيا، وتربط بين نواكشوط وأغلب مدن وولايات الداخل، وكذا ببلدان الجوار، غالبا ما تكون مسرحا لحوادث سير مميتة، بفعل "انتشار الحفر والتشققات بها وزحف الرمال".